– Abgeschriebenes und Aufgeschriebenes –
Ablage für Ungereimtheiten und Gereimtes:
Gedanken, Gedichte und Zitate
I believe the ultimate source of blessings is within us. A good motivation and honesty bring self-confidence, which attracts the trust and respect of others. Therefore the real source of blessings is in our own mind.
– Dalai Lama
Das Anziehendste auf der Welt ist ein Mensch, der seine Seele entblößt. Wie es darin aussieht, ist zweitrangig. Die gegenseitige Offenheit weckt das Begehren.
– Jesper Juul
The fish trap exists because of the fish.
Once you’ve gotten the fish you can forget the trap.
The rabbit snare exists because of the rabbit.
Once you’ve gotten the rabbit, you can forget the snare.
Words exist because of meaning.
Once you’ve gotten the meaning, you can forget the words.
Where can I find a man who has forgotten words
so I can have a word with him?
– Zhuangzi
A good traveller has no fixed plans
and is not intent on arriving.
– Lao Tsu
vielleicht ist es das
die sonne die schon wärmt
mücken im gegenlicht
das trommeln der spechte
helle rufe eines bussards über den bäumen
kraniche weit entfernt
der geruch von kiefernrinde und trockenem holz
ein kühler wind am waldrand wenn wolken aufziehen und die sonne verdecken
das rascheln vorjährigen laubs
kirchturmglocken vom dorf
eine lerche die aufsteigt überm feld
gänse im vorbeiflug unsichtbar hinter baumkronen
stille und vögel
in gedanken
die zeit anhalten
nichts ist zuviel
nichts fehlt
– ChS
ohne bodenkontakt
unentschieden
zwischen gleitflug und freiem fall
ausufernder weitblick
fehlende bezugspunkte
landmarken flußläufe
deine stimme am telefon
ein nachgeben der oberflächenspannung
die luft zerrinnt zwischen den federn
widerstandslos
“gefährlich am fliegen
ist nur die erde”
– ChS
die bora bläst
im hafen zerren die boote an ihrer vertäuung
ich lasse mein herz steigen und fiere die segel
nehaj –
fürchte nichts –
wolken zerreißen im pass und spucken sturmvögel in den wind
der himmel verwittert
durch schmale risse bricht scharfkantiges licht
sonnensplitter tanzen auf dem wasser
auf dem markt kein ton mehr vom läuten der bootsmasten
die kirche ist stumm hinter verschlossenen türen
im velebit ist schnee gefallen
mein herz ist klebrig
wie honig auf fliegenpapier
– ChS
Für einen Moment
den Atem anhalten
Die Gerste
das Fell eines wilden Tiers
das sich still über die Hügel legt
– ChS
There is the globe,
The foundation of my bodily existence.
It wears me out with work and duties,
It gives me rest in old age,
It gives me peace in death.
For the one who supplied me with what I needed in life
Will also give me what I need in death.
– Zhuangzi
